Importancia de la adecuación de la muestra citológica en la pesquisa de cáncer de cuello uterino

Importance of adequacy of cytology sample in uterine cervix cancer screening

Objetivo: revisión realizada para destacar la importancia de una muestra citológica óptima para la pesquisa de cáncer de cuello uterino y sus lesiones precursoras, con fines preventivos de diagnóstico y conocimiento de los lineamientos de manejo clínico vigentes, mediante una adecuada muestra. Material y metodología. se realizó una búsqueda electrónica en la base de datos PubMed utilizando los siguientes términos y combinaciones: cervical cytology, screening cervical cáncer, Bethesda system, adecuacy, false negatives, clinical follow-up. Las variables fueron la adecuación de la muestra citológica para pesquisa de cáncer de cuello uterino establecida por el sistema Bethesda y el seguimiento clínico vigente.  Resultados: la evaluación de la calidad de la muestra citológica se considera como principal aporte de garantía de calidad del sistema Bethesda para el informe de los hallazgos. Existen lineamientos de manejo clínico relacionados con la adecuada muestra y el seguimiento clínico establecidos hace más de una década y que aún son vigentes. Conclusiones:  una muestra citológica óptima permite detectar una mayor proporción de lesiones del cuello uterino significativas, contribuye a la efectividad clínica de la pesquisa de cáncer y establece el mejor cuidado para la paciente. Es necesario concientizar al personal involucrado sobre la importancia de obtener muestras adecuadas.

1. Nayar R, Wilbur DC. Editors. The Bethesda System for Reporting Cervical Cytology Definitions, Criteria, and Explanatory Notes. 3 ed. Springer. 2015. ISBN 978-3-319-11074-5.
2. Nayar R, Wilbur DC. The Bethesda System for Reporting Cervical Cytology: A Historical Perspective. Acta Cytologica. 2017;61:359–372. doi: 10.1159/000477556.
3. Birdsong GG, Davey DD. Cap 1. Specimen adequacy. En: The Bethesda System for Reporting Cervical Cytology Definitions, Criteria, and Explanatory Notes. Editors Nayar R, Wilbur DC. 3 ed. Springer. 2015;2-28. ISBN 978-3-319-11074-5.
4. Alshaikh S, Harb Z, Aljufairi, E. Almahari A.Classification of thyroid fine-needle aspiration cytology into Bethesda categories: An institutional experience and review of the literatura. Cyto Journal. 2018:15;4. doi: 10.4103/cytojournal.cytojournal_32_17
5. Field AS, Raymond WA, Rickard M, Et al. The International Academy of Cytology Yokohama System for Reporting Breast Fine-Needle Aspiration Biopsy Cytopathology. Acta Cytol. 2019;63(4):257-273. doi: 10.1159/000499509.
6. Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J, Mulrow C, Gøtzsche PC, Ioannidis JP, Clarke M, Devereaux PJ, Kleijnen J, Moher D. The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate health-care interventions: explanation and elaboration. BMJ. 2009;339: b2700. doi: 10.1136/bmj.b2700
7. Davey DD, Cox JT, Austin RM, Birdsong G, Colgan TJ, Howell LP, Husain M.Cervical cytology specimen adequacy: patient management guidelines and optimizing specimen collection. J Low Genit Tract Dis. 2008;12(2):71-81. doi: 10.1097/LGT.0b013e3181585b9b.
8. Cibas ES, Ducatman BS. Cytology. Diagnostic principles and clinical correlates. 5 ed. Elsevier. Canadá. 2021:11.
9. Anantaworapot A, Manusook S, Tanprasertkul C, Lertvutivivat S, Chanthasenanont A, Bhamarapravatana K, Suwannarurk K. Clinical Factors Associated with Specimen Adequacy for Conventional Cervical Cytology in Thammasat University Hospital, Thailand. Asian Pac J Cancer Prev. 2016;17(9):4209-4212.
10. Kumar N, Gupta R, Gupta S. Glandular cell abnormalities in cervical cytology: What has changed in this decade and what has not?. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2019;240:68-73. doi: 10.1016/j.ejogrb.2019.06.006
11. Rabiu KA, Nzeribe-Abangwu UO, Motunrayo Akinlusi F, Ganiyat Alausa T, Adejumoke Durojaiye I. Comparison of Papanicolaou Smear Quality with the Anatomical Spatula and the Cytobrush-Spatula: A Single-Blind Clinical Trial. Niger Med J. 2019;60(3):126-132. doi: 10.4103/nmj.NMJ_49_19.
12. Narice BF, Delaney B, Dickson JM. Endometrial sampling in low-risk patients with abnormal uterine bleeding: a systematic review and meta-synthesis. BMC Fam Pract. 2018;19(1):135. doi: 10.1186/s12875-018-0817-3.
13. Syed S, Reed N, Millan D. Adequacy of cervical sampling in hysterectomy specimens for endometrial cáncer. Ann Diagn Pathol. 2015;19(2):43-44. doi:10.1016/j.anndiagpath.2015.02.003.
14. Mao C, Kulasingam SL , Whitham HK, Hawes SE, Lin J, Kiviat NB. Clinician and Patient Acceptability of Self-Collected Human Papillomavirus Testing for Cervical Cancer Screening. J Womens Health (Larchmt). 2017;26(6):609-615. doi: 10.1089/jwh.2016.5965.
15. Latiff LA, Ibrahim Z, Pei Pei C, Rahman SA, Akhtari-Zavare M. Comparative Assessment of a Self-sampling Device and Gynecologist Sampling for Cytology and HPV DNA Detection in a Rural and Low Resource Setting: Malaysian Experience. Asian Pac J Cancer Prev. 2015;16(18):8495-8501. doi: 10.7314/apjcp.2015.16.18.8495.
16. Ramos Moreira K, Silva T, Naum B, Canavez F, Canavez J, Pimenta R, Reis S, Camara-Lopes LH. Validation of a New Low-Cost, Methanol-Based Fixative for Cervical Cytology and Human Papillomavirus Detection. Acta Cytol. 2018;62(5-6):393-396. doi: 10.1159/000489873.
17. Kumar N, Gupta R, Gupta S. Inadequate clinical data on Pap test request form: Where are we headed in the era of precision medicine? CytoJournal. 2020;17:1.doi:10.25259/Cytojournal_87_2019.
18. Costa DB, Carvalho ARBA, Chaves MAF, Plewka J, Turkiewicz M. Patient safety by analyzing the information not provided in the requisition orders of cervical cytology test. J Bras Patol Med Lab. 2018;54(6):401-406. https://doi.org/10.5935/1676-2444.20180066
19. Hodgson A, Park KJ. Cervical adenocarcinomas. A heterogeneous group of tumors variable etiologies and clinical outcomes. Arch Pathol Lab Med. 2019;143(1):34-46; doi: 10.5858/arpa.2018-0259-RA.
20. American Society of Cytopathology. The Bethesda system [Internet]. 2015 [consultado octubre de 2020]. Disponible en: https://bethesda.soc.wisc.edu/index.htm
21. Umezawa T, Umemori M, Horiguchi A, Nomura K, Takahashi H, Yamada K, Ochiai K, Okamoto A, Ikegami M, Sawabe M. Cytological variations and typical diagnostic features of endocervical adenocarcinoma in situ: A retrospective study of 74 cases. Cytojournal. 2015;12:8. doi: 10.4103/1742-6413.156081.
22. Chaump M, Pirog EC, Panico VJ, D Meritens AB, Holcomb K, Hoda R. Detection of in situ and invasive endocervical adenocarcinoma on ThinPrep Pap Test: Morphologic analysis of false negative cases. Cytojournal. 2016;13:28; doi: 10.4103/1742-6413.196237.
23. Conrad RD, M, Liu MAH, Wentzensen N, Zhang RR, Dunn T, Wang SS, Schiffman M, Gold MA, Walker JL, Zuna RME. Cytologic Patterns of Cervical Adenocarcinomas With Emphasis on Factors Associated With Underdiagnosis. Cancer Cytopathol. 2018;126(11):950-958; doi: 10.1002/cncy.22055.
24. Lanowska M, Mangler M, Grittner U, Akbar GR, Speiser D, von Tucher E, Köhler C, Schneider A, Kühn W. Isthmic-Vaginal Smear Cytology in the Follow-Up After Radical Vaginal Trachelectomy for Early Stage Cervical Cancer. Is it Safe?. Cancer Cytopathol. 2014;122(5):349-58. doi:10.1002/cncy.21402.
25. Toro de Méndez M, Guaithero Rivas JE, Azuaje de Inglessis AB. Dificultades en el diagnóstico citológico de cáncer de cuello uterino. A propósito de un caso. Rev Obstet Ginecol Venez. 2019;79(2):113-118.
26. Toro de Méndez M, Ferrández-Izquierdo A, LLombart-Bosch A. Diagnóstico precoz del cáncer de cuello uterino asociado a la infección por virus papiloma humano. Acta Científica SVBE. 2013;16:41-53.
27. Toro de Méndez M, Ferrández Izquierdo A, Llombart-Bosc A. Tinción dual inmunocitoquímica de p16INKa/Ki-67 para la detección de lesiones del cuello uterino asociadas a infección por el virus del papiloma humano. Invest Clin. 2014;55(3):238–248.
28. Gupta N, Bhar VS, Rajwanshi A, Vanita Suri V. Unsatisfactory rate in liquid-based cervical samples as compared to conventional smears: A study from tertiary care hospital. Cytojournal. 2016;13:14. doi: 10.4103/1742-6413.183831.
29. Kamineni V, Nair P, Deshpande A. Can LBC Completely Replace Conventional Pap Smear in Developing Countries. J Obstet Gynaecol India. 2019;69(1):69-76; dio: 10.1007/s13224-018-1123-7.
30. Kitchener HC, Gittins M, Desai M, Smith JHF, Cook G, Roberts C, Turnbull L. A study of cellular counting to determine minimum thresholds for adequacy for liquid-based cervical cytology using a survey and counting protocol. Health Technol Assess. 2015;19(22):i-xix, 1-64. doi: 10.3310/hta19220.
31. Wilbur DC, Chhieng DC, Guidos B, Mody DR. En: Nayar R, Wilbur DC. Epitelial abnormalities: glandular. En The Bethesda System for Reporting Cervical Cytology Definitions, Criteria, and Explanatory Notes. 3ed. Springer. 2015. p.193-211. ISBN 978-3-319-11074-5.
32. Toro de Méndez M, López de Sánchez M. Infección por virus papiloma humano en pacientes con citología de cuello uterino negativa. Rev Obstet Ginecol Venez. 2017;77(1):11-20.