Manifestaciones oculares en VIH-SIDA: Análisis de 100 pacientes en el Hospital de San José

Ocular manifestations in HIV-AIDS: Analysis of 100 patients in the Hospital of San José

Objetivo: establecer cuáles son las manifestaciones oculares (de los segmentos anterior y posterior) más comunes en pacientes con VIII-SIDA en el Hospital de San José y correlacionarlas con los marcadores de actividad de la enfermedad y los informes de la literatura mundial.
Diseño: trabajo de investigación tipo descriptivo, prospectivo.
Participantes: 100 pacientes pertenecientes al programa de VIII — SIDA del Servicio de Infectología del Hospital de San José. Principales medidas doctunentadas: examen externo, agudeza visual, examen de biomicroscopía (que incluye córnea y segmento anterior) y examen de fondo de ojo. Los hallazgos se registraron en una tabla diseñada para este fin.
Resultados: de los 100 pacientes examinados se documentó uno con molusco contagioso, dos con orzuelos, seis con blefaritis, una úlcera corneana de características bacterianas, uno con queratitis estromal inespecífica, tres con retinopatía por VIII, un paciente con retinopatía por citomegalovirus (bilateral) y uno con cicatriz de retinocoroiditis por toxoplasmosis.
Conclusiones: a diferencia de la literatura mundial, la retinitis por citomegalovirus no fue el hallazgo más común del segmento posterior en la población de nuestro hospital (solo 1% ), como sí lo fueron las manifestaciones de retinitis por VIH (exudados, envainamiento vascular, etc.). En cuanto al segmento anterior y la córnea, se observó una úlcera corneana de característica bacteriana, la cual no se ha consignado en la literatura mundial como hallazgo propio de la infección por VIH — SIDA, así como los orzuelos y blefaritis. Enfermedades como molusco contagioso y queratitis inespecífica están relacionadas en la bibliografía con esta enfermedad. No se encontró patología tumoral en la serie estudiada.

1. Becerra LI, Ksiazek SM, Savino PJ, et al. Syphilitic uveitis in human immunodeficiency virus-infected and noninfected patients. Ophthalmology 1989 Dec; 96(12): 1727- 30[Medline].

2. Duane's Ophthalmology [book on CD-ROM]: Ophthalmic disorders associated with selected primary and acquired immunodeficiency diseases. Based on: Tasman W. Duane's Ophthalmology. Lippincott-Raven Publishers; 1998.

3. Flood JM, Weinstock HS, Guroy ME, et al. Neurosyphilis during the /UDS epidemic, San Francisco, 1985-1992. J Infect Dis 1998 Apr; 177(4): 931-40[Medline].

4. Musch DC, Martin DF, Gordon JF, et al. Treatment of cytomegalovirus retinitis with a sustained-release ganciclovir implant. The Ganciclovir Implant Study Group. N Engl J Med 1997 Jul 10; 337(2): 83-90[Medline].

5. Ophthalmology [book on CD-ROM]: Cytomegalovirus. Based on: Yanoff M, Duker JS. Ophthalmology. Mosby Inc; 1998. Ophthalmology [book on CD-ROM]: Progressive outer

6. retinal necrosis. Based on: Yanoff M, Duker JS. Ophthalmology. Mosby Inc; 1998.

7. Principies and Practice of Ophthalmology [book on CD- ROM]: AIDS and its ophthalmic manifestation. Based on: Albert DM, Jakobiec FA, McMullen WW. Principies and Practice of Ophthalmology. WB Saunders Co, 2000.

8. Rachlis A, Palmer R, Doswell M. Improved survival time and CD4 slope associated with recent advances in HIV antiretroviral therapy as appearing in AIDS Knowledge Base. In: Program and abstracts of the 5th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections. February 1-5, 1998; Chicago,111[Full Text].

9. Rao N, Blackman H, Franklin R. Intraocular inflammation and uveitis. In: Basic and Clinical Science Course. Vol 9. BMJ Publishing Group; 1998, p. 157-175.

10. Rickman L, Freeman W. Retinal Disease in HIV-Infected Patients. Retina 1999; 2: 1576-1622.