Adherencia del paciente a la diálisis peritoneal

Adherence of the patient to peritoneal dialysis

Objetivo: explorar los factores que influyen en la adherencia de los pacientes adultos a la diálisis peritoneal, la medición de la misma y las consecuencias de la no adherencia reportadas en la literatura. Metodología: consulta a los descriptores en ciencias de la salud (DeCS), adherencia, insuficiencia renal terminal, diálisis peritoneal y autocuidado, con el buscador booleano AND. Se encontraron 50 artículos, 40 en español, nueve en inglés y uno en portugués, publicados entre 1995 y 2013; se utilizó la metodología del Critical Appraisal Skills Programme España (CASPe) y la guía teórico-práctica sobre construcción de estados del arte de Consuelo Hoyos. Resultados y conclusiones: los factores que influyen están relacionados con características individuales, aspectos sociales, equipo terapéutico y redes de apoyo. Se han utilizado parámetros clínicos (ganancia de peso interdialítico y episodios de peritonitis) y bioquímicos (hipercalemia, elevación del nitrógeno ureico y creatinina) como indicadores para medir la adherencia, además de las pruebas de Morisky Green, la escala de adherencia terapéutica para pacientes con enfermedades crónicas basada en comportamientos explícitos (EAT) y la escala analógica visual (EAV). En enfermería la adherencia es relevante y está incluida en las taxonomías diagnóstica, de intervención y de medición de resultados. Abreviaturas: ERC, enfermedad renal crónica; DP, diálisis peritoneal.

1. Von Mühlen E, Dudel Mayer BL, Ubessi LD, Kirchner RS, Barbosa DA, Fernandes Stumm EM, et al. Análisis de las percepciones de los pacientes con respecto a la actitud del equipo de una unidad de nefrología. Rev. Enfermería Global [serie en Internet]. 2013 Ene [citado 29 Abr 2014]; 12(1): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://revistas.um.es/eglobal/article/view/142031.

2. Rodríguez J. Historia de la diálisis peritoneal [monografía en Internet]. Madrid, España: MedicBlogs; 2011 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://medicablogs.diariomedico.com/jluisr/historia-de-la-dialisis-peritoneal.

3. Alabart E, Alós B, Barada C, Colli G, González R, Romero A, et al. Enfermedad renal crónica: una epidemia. Med Univer [serie en Internet]. 2009 mar [citado 29 Abr 2014]; 5(1): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://rmu.fcm.uncu.edu.ar/vol05_01/11/index.php.

4. Gómez RA. Registro colombiano de diálisis y trasplante [monografía en Internet]. Bogotá: Sociedad Colombiana de Nefrología e Hipertensión; 2007 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: www.asocolnef.org/userfiles/file/registro_Colombiano.ppt

5. Sanabria M, Muñoz J, Trillos C, Hernández G, Latorre C, Díaz CS et al. Dialysis outcomes in Colombia (DOC) study: A comparison of patient survival on peritoneal dialysis vs hemodialysis in Colombia. Kidney Int Suppl. 2008 Apr;(108):S165-72

6. Ruiz de Alegría, Fernández de Retana, Basabe Barañano N, Fernández Prado E, Baños Baños C, Nogales Rodríguez MA, et al. Calidad de vida y afrontamiento: diferencias entre los pacientes de diálisis peritoneal continua ambulatoria y hemodiálisis hospitalaria. Enferm Clin. 2009;19(2):61-8

7. Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo. Enfermedad renal crónica en Colombia 2008: Resolución 4700 de 2008 cuenta de alto costo. Bogotá: FCEAC; 2010

8. Carballo MR, Ortega N, Lizárraga E, Díaz J. Adherencia individual y familiar al tratamiento de diálisis peritoneal ambulatoria continúa. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2008;16(1): 13-8.

9. OMS. Adherencia a los tratamientos a largo plazo, pruebas para la acción: definición de la adherencia terapéutica [monografía en Internet]. Washington: OMS; 2004 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://www.paho.org/spanish/ad/dpc/nc/nc-adherencia.pdf

10. Ortiz PM, Ortiz PE. Psicología de la salud: una clave para comprender el fenómeno de la adherencia terapéutica. Rev Méd Chile [serie en Internet]. 2007 [citado 29 Abr 2014]; 135(5): [aprox. 6 p.]. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872007000500014

11. Etxeberria A, Rotaeche R, Rico R, Gracia J. Evaluación y síntesis de la evidencia científica terapéutica [monografía en Internet]. Madrid, España: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; 2008 [citado 29 abr 2014]. Disponible en : http://www.guiasalud.es/emanuales/elaboracion/apartado06/evaluacion.html

12. López AL, Guerrero S. Perspectiva internacional del uso de la teoría general de Orem. Invest Educ Enferm. 2006 sep; 24(2): 90-100.

13. Hoyos C. Un modelo para investigación documental. Guía teórico-práctica sobre construcción de Estados del Arte con importantes reflexiones sobre la investigación. Medellín: Señal Editora; 2000.

14. Haynes RB, Taylor DW, Sackett DL. Compliance in health care. Baltimore: Johns Hopkins University Press; 1979.

15. Soria R, Vega CZ, Nava C. Escala de adherencia terapéutica para pacientes con enfermedades crónicas, basada en comportamientos explícitos. Altern. psicol [serie en Internet]. 2009 [citado 29 Abr 2014]; 14(20): [aprox. 6 p.]. Disponible en: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-339X2009000100008&lng=pt&nrm=iso

16. Nieto C. Diálisis peritoneal enfermería. La enfermera de dialisis peritoneal [monografía en Internet]. Madrid, España: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; 2008 [citado 29 abr 2014].Disponible en: http://es.scribd.com/doc/19666891/07

17. Chile. Ministerio de Salud.Guía clínica diálisis peritoneal [monografía en Internet]. Santiago: Minsal; 2010 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://web.minsal.cl/portal/url/item/99d155829737ee10e04001011e01082b.pdf

18. OMS. 59° asamblea Mundial de la Salud: actas resumidas e informes de las Comisiones [monografía en Internet]. Ginebra: OMS; 2006 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA59-REC3/A59REC3_sp.pdf

19. Colombia. Ministerio de la Protección Social, Fedesalud. Guía para el manejo de la enfermedad Renal Crónica y modelo de prevención y control de la enfermedad renal crónica, basada en la evidencia [monografía en Internet]. Bogotá: Ministerio de la Protección Social; 2007 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://www.nacer.udea.edu.co/pdf/libros/guiamps/guiarenal.pdf

20. Venado A. Moreno JA, Rodríguez M, Cervantes M. Insuficiencia Renal Crónica. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Unidad de Proyectos Especiales; 2009.

21. Cárdenas A. La ansiedad como factor de riesgo en la adherencia al tratamiento dialítico en pacientes pediátricos con falla renal crónica estadio V. una mirada desde las diferentes terapias de reemplazo renal. Rev Vanguard Psicol. 2011; 2(1):102-13.

22. Malheiro Oliveira P, Arruda S. Percepciones de las personas con insuficiencia renal crónica sobre la calidad de vida. Enfermería Glob. 2012 oct.; 28: 257-75.

23. Martínez-Vega AL, Alberto-Bazán ME, Morales-De la Cruz M. Factores favorables para la realización de la Diálisis Peritoneal Continua Ambulatoria en el hogar. Rev. CONAMED. 2010; 15(3):140-46.

24. Rivera A, Montero M, Sandoval R. Desajuste psicológico, calidad de vida y afrontamiento en pacientes diabéticos con insuficiencia renal crónica en diálisis peritoneal. Salud Mental. 2012;35:329-37

25. Ochando García A, Royuela García C, Hernández Meca ME, Lorenzo Martínez S, Paniagua F. Influencia de la satisfacción de los pacientes de una unidad de diálisis en la adherencia terapéutica. Rev. Soc. Esp. Enferm. Nefrol. 2008; 11(4): 271-76.

26. García - Llana H, Remor E, Selgas R. Adherence to treatment, emotional state and quality of life in patients with end-stage renal disease undergoing dialysis. Psicothema. 2013; 25 (1): 79-86.

27. Santillán Torres Torija C. Diseño, implementación y evaluación de un programa de Intervención Educativa para pacientes con insuficiencia renal Crónica. Rev. latinoam. med. Conducta. 2010; 1(1):37-46

28. Auer J. Diálisis - Un problema familiar. Tributo personal a los familiares de los pacientes renales. EDTNA/ERCA J. 2002; 28(3):153-57.

29. López J, Sánchez L, Mengibar R, Jiménez S, Marchal M. Aproximación a los cuidados informales de enfermos renales crónicos en el complejo hospitalario de Jaén. Rev Soc Esp Enferm Nefrol. 2007; 10 (2): 127-36.

30. Vélez Vélez E. Representaciones de la insuficiencia renal crónica; afrontamiento y adherencia al tratamiento [tesis en Internet]. Madrid, España: Universidad de Alcalá. Departamento de Psicopedagogía y Educación Física; 2010 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://dspace.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/9001/Tesis%20%20EVELEZ%20FInal%20mayoI10.pdf?sequence=1

31. Sánchez JA. La diálisis peritoneal en la planificación integral del tratamiento sustitutivo renal [monografía en Internet]. Madrid, España: Sociedad Española de Nefrología, GADDPE, Fundación Renal AlLCER; 2010 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: www.alcer.org

32. BAXTER. Sistemas de DPA HOMECHOICE y HOMECHOICE PRO: guía para el paciente en el hogar. [monografía en Internet]. Deerfield, IL: Baxter; 2010 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://www.baxter.com/downloads/patients_and_caregivers/products/10.4_FULL_VERSION_SPANISH%20PAHG_071963293SPA.pdf

33. Montenegro J, Correa R, Riella M. Tratado de Diálisis peritoneal. Madrid, España: Elsevier; 2009.

34. Vega MG. Conocimientos y habilidades de autocuidado que tienen las familias de pacientes con Diálisis Peritoneal. Desarrollo Científ Enferm [serie en Internet]. 2008 [citado 29 Abr 2014]; 16(4): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://www.index-f.com/dce/16pdf/16-175.pdf

35. NANDA International. Nursing diagnoses: defitions and classification 2009-2011. Madrid, España: Elsevier; 2010.

36. Johnson M, Bulecheck GM, Butcher HK, Dotchterman JM, Maas ML, Swanson E. NANDA,NOC and NIC Linkages: nursing diagnoses, outcomes, and interventions. Philadelphia: Elsevier, Mosby; 2008.

37. Marrón B, Ortiz A, Aguilera A, Remón C, Vega N. Estrategias en la profilaxis y el tratamiento de la malnutrición en diálisis peritoneal: un problema infradiagnosticado. Diál Traspl. 2009; 30(3): 99-9.

38. Prieto MA, Escudero MJ, Suess A, March JC, Ruiz A, Danet A. Análisis de calidad percibida y expectativas de pacientes en el proceso asistencial de diálisis. An. Sist. Sanit. Navar. 2011; 34 (1): 21-31.

39. Instituto nacional de servicios sociales para jubilados y Pensionados. Plan de acción internacional de Madrid sobre el envejecimiento Seguimiento de la declaración de Brasilia [monografía en Internet]. Buenos Aires: PAMI; 2012 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://www.cepal.org/celade/noticias/paginas/9/46849/Argentina_INSSJP.pdf

40. Torres MP, Ballesteros E, Sánchez PD. Programas e intervenciones de apoyo a los cuidadores informales en España. Gerokomos [serie en Internet]. 2008 mar [citado 29 Abr 2014]; 19(1): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4321/S1134-928X2008000100002

41. Pegoraro M. Experiencia de la enfermería italiana en un programa de CAPD. Enferm Nefrol. 1996:1996(1):24-6.

42. Cramer JA, Mattson RH, Prevey ML, Scheyer RD, Ouellette VL. How often is medication taken as prescribed? A novel assessment technique. JAMA. 1989 Jun 9;261(22):3273-7.

43. OMS. Adherencia a los tratamientos a largo plazo. Pruebas para la acción [monografía en Internet]. Washington: OMS; 2004 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://www.paho.org/spanish/ad/dpc/nc/nc-adherencia.pdf.

44. Carrillo Algarra AJ, Díaz FJ. Capacidad de autocuidado de los pacientes en diálisis peritoneal. Enferm. glob. [serie en Internet]. 2013 abr [citado 29 abr 2014]; 12(30): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S169561412013000200004&script=sci_arttext

45. You +1’d this publicly. UndXXXII Congreso Anual de la Sociedad Española de Diálisis y Trasplante. Dial Traspl. 2010;31(3):106–15.

46. De Sousa Pacheco G, Dos Santos I, Bregman R. Clientes con enfermedad renal crónica: evaluación de enfermería sobre la competencia para el autocuidado. Esc Anna Nery R Enferm. 2007 mar; 11 (1): 44 - 51.

47. Nau DP, Steinke DT, Williams LK, Austin R, Lafata JE, Divine G, Pladeval M. Adherence analysis using visual analog scale versus claims-based estimation. Ann Pharmacother. 2007 Nov;41(11):1792-7.

48. Corugedo Rodríguez MC, Martín Alfonso Libertad, Bayarre Vea Héctor. Adherencia terapéutica en pacientes con hipertensión arterial del Policlínico Universitario “Manuel Fajardo” en el Municipio Cruces, Cienfuegos, 2009. Rev Cubana Med Gen Integr [serie en Internet]. 2011 Dic [citado 29 abr 2014 ]; 27(4): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252011000400009&lng=es

49. García-Fernández MN; De Cabo-Laso A, Nogales-Carpintero JI, Otero-López MC, De la Vega-Carnicero J, Herrero-García R, et al. Validez y fiabilidad de los instrumentos de medida en adherencia terapéutica: detectar los no cumplidores [monografía en Internet]. ].Castilla y León: Junta de Castilla y León. Consejería de Sanidad; 2009 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://www.saludcastillayleon.es/profesionales/es/invesalud/banco-evidencias-cuidados.

50. Montenegro Martínez J. Peritonitis e infecciones del catéter en la diálisis peritoneal [monografía en Internet]. ]. Madrid, España: Sociedad Española de Nefrología; 2010 [citado 29 abr 2014]. Disponible en: http://nefrologiadigital.revistanefrologia.com/modules.php?name=libro&op=viewCap&idpublication=1&idedition=13&idcapitulo=88

51. Teixidó J, Tarrats L, Arias N, Cosculluela A. Cuestionario de sobrecarga de cuidadores de pacientes de diálisis peritoneal. Unidad de Diálisis Peritoneal. Nefrologia 2006;26(1):74-83.

52. Tapia Yañez T, Muñoz Montes A, Mendez Durán A. La consulta de enfermeria, propuesta de mejora en los programas de dialisis peritoneal. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2010; 18 (3): 159-62.

53. Ponz Clemente E, Martínez Ocaña JC, Marquina Parra D, Blasco Cabañas C, Grau Pueyo G, Mañé Buixó N, García García M. Analysis of psychological factors influencing peritoneal dialysis selection. Nefrologia. 2010;30(2):195-201.

54. Vega Angarita OM, González Escobar DS. Apoyo social: elemento clave en el afrontamiento de la enfermedad crónica social. Enferm. Glob [serie en Internet]. 2009 jun [citado 29 abr 2014]; 16: [aprox. 11 p.]. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/eg/n16/revision2.pdf