Determining the appearance of validity and reliability of an evaluation questionnaire applied in sterilization centers

Construcción, validez de apariencia y confiabilidad de un cuestionario para evaluar la central de esterilización

Introduction: the sterilization center is one of the most important areas for infection prevention in a hospital. It must offer optimal quality conditions and must implement best practices through a sterilization manual which ensures quality of care and regulates ali activities. Objective:todeterminethe appearance of validity and reliability of an evaluation questionnaire applied to sterilization centers. Results:a consensos of experts designed a questionnaire including 470 items subdivided into three chapters: area procedures, sterilization methods and quality assurance. Two observers applied the questionnaire in four sterilization centers in Bogotá DC. Interobserver agreement was reported as a kappa index obtaining an index of 0.76 in institution one, 0.91 in institution two, 0.93 in institution three and 0.98 in institution four. Conclusions: the final kappa index of0.98 demonstrates a high agreement between observers when this questionnaire is applied, thus, it can be determined that this is a valid and reliable instrument for evaluating sterilization centers.

1. OPS. Manual de Esterilización para Centros de Salud. Washington: OPS: 2008.
2. Colombia. Ministerio de la Protección Social. Resolución 1043 de 2006 por la cual se establecen las condiciones que deben cumplir los Prestadores de Servicios de Salud para habilitar sus servicios e implementar el componente de auditoría para el mejoramiento de la calidad de la atención y se dictan otras disposiciones. (Diario oficial 46271 de Mayo 17 de 2006).
3. Colombia. Ministerio de la Protección Social. Decreto 2309 de 2002, por el cual se expide el Manual de Buenas Prácticas de Esterilización para Prestadores de Servicios de Salud.
4. Colombia. Ministerio de Salud. Anexo Técnico 1. Resolución 1439 de 2002. Por la cual se adoptan los Formularios de Inscripción y de Novedades para el Regis­tro Especial de Prestadores de Servicios de Salud, los Manuales de Estándares y de Procedimientos, y se establecen las Condiciones de Suficiencia Patrimonial y Financiera del Sistema Único de Habilitación de Prestadores de Servicios de Salud y los definidos como tales. (Diario oficial 45000 de noviembre 16 2002).
5. Yaughan P, Morrow Richard. Salud Comunitaria: Manual de epidemiología para la gestión de sistemas locales de salud SILOS. México: Pax; 1997.