Adrenalitis tuberculosa: a propósito de una actualización

Tuberculous adrenalitis: in regard to a recent update

Introducción: la insuficiencia suprarrenal primaria (IA) descrita por Thomas Addison en 1855 atribuía como principal causa a la infección por tuberculosis (TBC) diseminada, pero con el paso del tiempo ha disminuido en los países desarrollados. En aquellos en vías de desarrollo se mantiene alta esta etiología infecciosa, en especial en pacientes con VIH. Objetivo: realizar una revisión narrativa de la literatura reciente sobre la adrenalitis TBC, incluyendo el enfoque, manejo y seguimiento en los casos de insuficiencia suprarrenal primaria (IA). Materiales y métodos:  búsqueda y análisis de los artículos disponibles en los últimos 5 años bajo los descriptores en ciencias de la salud (DeCS) enfermedad de Addison, tuberculosis, insuficiencia suprarrenal primaria y adrenalitis en español en las bases de Google scholar y LILACS, y en inglés en PubMed y ClinicalKey. Conclusiones:  la insuficiencia adrenal o adrenalitis por TBC ha descendido como causa de IA primaria, pero en el contexto de reemergencia de infección por VIH, continúa siendo una causa importante de IA en países en desarrollo. En estos casos además de la suplencia con corticosteroides el tratamiento de la causa específica es de importancia para impactar en la respuesta clínica, la supervivencia y la calidad de vida.

1. Marca Chuquimia GA, Copari-Vargas E, Yahuita Quisbert JJ. Enfermedad de Addison secundario a Tuberculosis: Reporte de un caso. Rev SCientifica. 2020;18(1):54-59.
2. Fernández-Rodríguez E, Bernabeu I, Guillín C, Casanueva F. Enfermedades de las glándulas adrenales. Insuficiencia suprarrenal primaria. Medicine-Programa de Formación Médica Continuada Acreditado. 2016;12(14):775-80. doi: 10.1016/j.med.2016.06.010
3. Romero MTG, Arenas R, Bernal RHA, Rodrigo JAR. Enfermedad de Addison secundaria a tuberculosis suprarrenal. Un caso con hiperpigmentación cutánea, ungueal y de mucosas. Med Int Mex. 2010;26(3):281-285.
4. Kemp WL, Koponen MA, Meyers, SE. Addison Disease: the first presentation of the condition may be at autopsy. Acad Forensic Pathol. 2016;6(2):249-257. doi: 10.23907/2016.026.
5. Puar TH, Stikkelbroeck NM, Smans LC, Zelissen PM, Hermus AR. Adrenal crisis: still a deadly event in the 21st century. Am J Med. 2016;129(3):339.e1-e9. doi: 10.1016/j.amjmed.2015.08.021
6. Fofi C, Maresca B, Altieri S, Menè P, Festuccia F. Renal involvement in adrenal insufficiency (Addison disease): can we always recognize it?. Intern Emerg Med. 2020;15(1):23-31. doi: 10.1007/s11739-019-02209-x.
7. Morais MR, Raposo F, Pinheiro M, Martins S, Figueiredo S, Bernardo T. Insuficiência suprarrenal primária de etiologia tuberculosa. Rev Port Endocrinol Diabetes Metab. 2016;11(2):228-232. doi: 10.1016/j.rpedm.2016.04.002
8. Cayón Blanco M, Vidal-Suárez A, Martín-Portugués AB. Insuficiencia suprarrenal. Medicine-Programa de Formación Médica Continuada Acreditado. 2020;13(19):1049-1060. doi: 10.1016/j.med.2020.10.010
9. Pérez MA, Naranjo Millán J, Millán HA, Luna Vela FA, Flórez A. Tuberculosis adrenal en un paciente inmunocompetente: reporte de un caso. Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes & Metabolismo. 2018;5(3):45-8.
10. Bensing S, Hulting A-L, Husebye ES, Kämpe O, Løvås K. Management of endocrine disease: epidemiology, quality of life and complications of primary adrenal insufficiency: a review. Eur J Endocrinol. 2016;175(3):R107-R16. doi: 10.1530/EJE-15-1242
11. Nassoro DD, Mkhoi ML, Sabi I, Meremo AJ, Lawala PS, Mwakyula IH. Adrenal insufficiency: a forgotten diagnosis in HIV/AIDS patients in developing countries. Int J Endocrinol. 2019;2019:2342857. doi: 10.1155/2019/2342857
12. Hahner S, Spinnler C, Fassnacht M, Burger-Stritt S, Lang K, Milovanovic D, et al. High incidence of adrenal crisis in educated patients with chronic adrenal insufficiency: a prospective study. J Clin Endocrinol Metab. 2015;100(2):407-16. doi: 10.1210/jc.2014-3191
13. Álvarez TM, De Paz IP, Roldán JO, Talavera DP, Bolaños PI. Dificultades diagnósticas en un caso de enfermedad de Addison de origen tuberculoso. Endocrinología y Nutrición. 2007;54(5):279-82. doi: 10.1016/S1575-0922(07)71449-3
14. Suarez GV, Vecchione MB, Angerami MT, Sued O, Bruttomesso AC, Bottasso OA, et al. Immunoendocrine interactions during HIV-TB coinfection: implications for the design of new adjuvant therapies. BioMed Res Int. 2015;2015:461093. doi: 10.1155/2015/461093
15. García-Rodríguez JF, Álvarez-Díaz H, Lorenzo-García MV, Mariño-Callejo A, Fernández-Rial Á, Sesma-Sánchez P. Extrapulmonary tuberculosis: epidemiology and risk factors. Enfermedades infecciosas y microbiologia clinica. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29(7):502-9. doi: 10.1016/j.eimc.2011.03.005
16. Bongiovanni B, Díaz A, D’Attilio L, Santucci N, Dídoli G, Lioi S, et al. Changes in the immune and endocrine responses of patients with pulmonary tuberculosis undergoing specific treatment. Ann N Y Acad Sci. 2012;1262(1):10-5. doi: 10.1111/j.1749-6632.2012.06643.x
17. Laway BA, Khan I, Shah BA, Choh NA, Bhat MA, Shah ZA. Pattern of adrenal morphology and function in pulmonary tuberculosis: response to treatment with antitubercular therapy. Clin Endocrinol. 2013;79(3):321-5. doi: 10.1111/cen.12170
18. Huang Y-C, Tang Y-L, Zhang X-M, Zeng N-L, Li R, Chen T-W. Evaluation of primary adrenal insufficiency secondary to tuberculous adrenalitis with computed tomography and magnetic resonance imaging: Current status. World J Radiol. 2015;7(10):336-42. doi: 10.4329/wjr.v7.i10.336
19. Tinoco-Solórzano A, Córdova- alenzuela V, Carrillo-Sanabria C, Meza-Legua F, Dávila-Aranda B. Diagnostico tomografico de tuberculosis adrenal primaria en enfermedad de Addison en la altitud. Reporte de caso. Rev. Fac. Med. Hum. 2020;20(4):727-730. doi: 10.25176/rfmh.v20i4.2953
20. Alshahrani MA, Saeedan MB, Alkhunaizan T, Aljohani IM, Azzumeea FM. Bilateral adrenal abnormalities: imaging review of different entities. Abdom Radiol. 2019;44(1):154-79. doi: 10.1007/s00261-018-1670-5
21. Yalniz C, Morani AC, Waguespack SG, Elsayes KM. Imaging of Adrenal-Related Endocrine Disorders. Radiologic Clinics, 2020;58(6):1099-1113. doi.org/10.1016/j.rcl.2020.07.010
22. Coras N, Somocurcio J, Aguilar C, editors. Tuberculosis primaria de la glándula suprarrenal: comunicación de dos casos. An Fac Med. 2013;74(3):221-226.
23. Dong A, Cui Y, Wang Y, Zuo C, Bai Y. 18F-FDG PET/CT of adrenal lesions. AJR Am J Roentgenol. 2014;203(2):245-52. doi: 10.2214/AJR.13.11793
24. Araujo Castro M, Currás Freixes M, de Miguel Novoa P, Gracia Gimeno P, Álvarez Escolá C, Hanzu FA. Guía para el manejo y la prevención de la insuficiencia suprarrenal aguda. Endocrinol. diabetes nutr. (Ed. impr.) 2020;67(1):53-60. doi: 10.1016/j.endinu.2019.01.004
25. Ministerio de Salud y Protección Social. Lineamiento técnico operativo del Programa Nacional de Tuberculosis. Dirección de Promoción y Prevención. Subdirección de Enfermedades Transmisibles. Bogotá. 2020.
26. Reznik Y, Barat P, Bertherat J, Bouvattier C, Castinetti F, Chabre O, et al., editors. SFE/SFEDP adrenal insufficiency French consensus: introduction and handbook. Annales d'endocrinologie. Ann Endocrinol (Paris). 2018;79(1):1-22. doi: 10.1016/j.ando.2017.12.001
27. Bornstein SR, Allolio B, Arlt W, Barthel A, Don-Wauchope A, Hammer GD, et al. Diagnosis and treatment of primary adrenal insufficiency: an endocrine society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2016;101(2):364-89. doi: 10.1210/jc.2015-1710
28. Bhatia E, Jain SK, Gupta RK, Pandey R. Tuberculous Addison's disease: lack of normalization of adrenocortical function after anti‐tuberculous chemotherapy. Clinical endocrinology. 1998;48(3):355-9. doi: 10.1046/j.1365-2265.1998.00409.x
29. Penrice J, Nussey S. Recovery of adrenocortical function following treatment of tuberculous Addison's disease. Postgrad Med J. 1992;68(797):204-5. doi: 10.1136/pgmj.68.797.204