Pielonefritis enfisematosa (xantogranulomatosa) en niña con litiasis renal

Emphysematous (xanthogranulomatous) pyelonephritis in a young girl with renal lithiasis

Introducción: se reporta un caso clínico de pielonefritis enfisematosa (PE) en el riñón derecho de una niña de 4 años de edad, con litiasis en pelvis renal de 2.9 cm. Existen pocos casos publicados de PE, la mayoría de ellos en adultos con diabetes mellitus. Discusión: los hallazgos de una hidronefrosis en el ultrasonido renal y una masa dolorosa en el flanco derecho la cual crepitaba a la palpación, hizo sospechar de esta rara enfermedad. La paciente fue sometida a nefroureterectomía derecha de urgencia luego de estabilizar su estado clínico general, el curso clínico posquirúrgico fue satisfactorio.

1. Kelly H, MacCallum W. Pneumaturia. JAMA. 1898;31:375-381. doi:10.1001/jama.1898.92450080001001
2. Schultz EH, Klorfein EH. Emphysematous pyelonephritis. J Urol. 1962;87(6):762-766. https://doi.org/10.1016/S0022-5347(17)65043-2
3. Palynasalo M, Hellstrom P, Siniluoto T, Leinonen A. Emphysematous pyelonephritis. Acta Radiol. 1989;30(3):311—315.
4. Pode D, Perlberg S, Fine H. Emphysematous renal and perirenal infection in nondiabetic patient. Urology. 1985;26(3):313–315. doi: 10.1016/0090-4295(85)90139-6
5. Ambaram P, Kala U, Petersen K. Emphysematous Pyelonephritis in Children. Pediatr Infect Dis J. 2016;35(10):1159–1161. doi: 10.1097/INF.0000000000001254
6. Fernandes L, Jaffer M, Derweesh A. Emphysematous Pyelonephritis and Cystitis Associated With Bilateral Pelviureteric Junction Obstruction: A Case Report. J Pediatr Surg. 1998;33(5):739-740. doi: 10.1177/0300060518770341.
7. Al-Makadma A, Al-Akash S. An unusual case of pyelonephritis in a pediatric renal transplant recipient. Pediatr Transplant. 2005;9(2):258-260. doi: 10.1111/j.1399-3046.2004.00276.x.
8. Girgenti V, Pelizzo G, Amoroso S, Rosone G, Di Mitri M, Milazzo M, Giordano S, Genuardi R, Calcaterra V. Emphysematous Pyelonephritis Following Ureterovesical Reimplantation for Congenital Obstructive Megaureter. Pediatric Case Report and Review of the Literature. Front Pediatr. 2019;7:2. doi: 10.3389/fped.2019.00002
9. Jiya F, Ibitoye P, Jiya N, Amodu-Sanni M, Mohammed Y, Aquib D, Coker L. Emphysematous pyelonephritis in an infant from Sokoto, north-western Nigeria. Afr J Lab Med. 2021;10(1):1181. doi: 10.4102/ajlm.v10i1.1181
10. Srinivas V, Piyush A, Donald B, Vikram D. Evaluation of Renal Infections. Ultrasound Clin. 2006;1(1):1-13. doi: 10.1016/j.rcl.2006.10.001
11. Stone S, Mallon W, Childs J, Docherty S. Emphysematous Pyelonephritis: Clues to rapid diagnosis in the emergency department. J Emerg Med, 2005;28(3):315–319. doi: 10.1016/j.jemermed.2004.07.015
12. Bonoan J, Mehra S, Cunha B. Emphysematous pyelonephritis. Heart Lung. 1997;26(6):501–503. doi: 10.1016/s0147-9563(97)90044-3
13. Rumack C. Diagnostic ultrasound. St. Louis, MO: CV Mosby; 1991. Putnam CE, Ravin CE. Textbook of diagnostic imaging. Philadelphia, PA: WB Saunders; 1994/1998.
14. Goldman S, Fishman EK. Upper urinary tract infection: the role of CT ultrasound, and MRI. Semin Ultrasound CT MR. 1991;12(4):335–360.
15. Wan Y, Lee T, Bullard M, Tsai C. Acute gas-producing bacterial renal infection: correlation between imaging findings and clinical outcome. Radiology. 1996;198(2):433–438. doi: 10.1148/radiology.198.2.8596845
16. Abdul-Halim H, Kehinde E, Abdeen S, Lashin I, Al-Hunayan A, Al-Awadi K. Severe emphysematous pyelonephritis in diabetic patients: diagnosis and aspects of surgical management. Urol Int. 2005;75(2):123–128. doi: 10.1159/000087165
17. Soo Park B, Lee S, Wha Kim Y, Sik Huh J, Kim J, Chang S. Outcome of nephrectomy and kidney-preserving procedures for the treatment of emphysematous pyelonephritis. Scand J Urol Nephrol. 2006;40(4):332–338. doi: 10.1080/00365590600794902
18. Chen M, Huang C, Chou Y, Huang C, Chiang C, Liu G. Percutaneous drainage in the treatment of emphysematous pyelonephritis: 10 year experience. J Urol. 1997;157(5):1569–1573.
19. Jain S, Agarwal N, Chaturvedi S. Emphysematous pyelonephritis: a rare presentation. J Postgrad Med. 2000;46(1):31–32.
20. Shokeir A, El-Azab M, Mohsen T, El-Diasty T. Emphysematous pyelonephritis: a 15-year experience with 20 cases. Urology. 1997;49(3):343–346. doi: 10.1016/S0090-4295(96)00501-8.